Prevod od "je smestim" do Češki

Prevodi:

ji dát

Kako koristiti "je smestim" u rečenicama:

Trebalo bi da je smestim u bolnicu.
Měl bych ji poslat na léčení.
Morao sam negde da je smestim, zato... zato sam vam rekao da mi je sestra.
Neměla kde bydlet, proto jsem... vám řekl, že je to moje sestra.
Hoæeš li da mi pomogneš da je smestim u krevet, molim te?
Pomůžeš mi zvednout ji na postel?
Šta, jel` bi trebao da je smestim u staraèki dom?
Mám ji snad dát do pečovatelského domu?
Trebalo mi je dva sata da je smestim u krevet.
Trvalo to dvě hodiny, než jsem jí uložila do postele.
Hoćeš da je smestim u hotel?
Co chceš abych udělal, dal ji do hotelu?
A da je smestim u neku ustanovu?
Co kdybych ji dal do pečovatelského ústavu?
Morao sam da je smestim u bolnicu.
Musel jsem ji zavést do nemocnice.
Pokušao sam da je smestim u dom staraca, za njeno dobro.
Dal jsem ji do domova důchodců, pro její vlastní dobro...
I kao njen poverenik, bio sam primoran da je smestim u sirotište.
A jako správce jejího majetku, jsem byl nucen, umístit jí do sirotčince.
Doktori su hteli da je smestim u instituciju.
Lékaři chtěli, abych ji dala do ústavu.
Vraæam se po tebe kada je smestim u kola.
Pro tebe se vrátím až jí hodím do auta.
Ako je Sukubus toliko zainteresovan da ostane, mogu da je smestim.
Pokud chce sukuba zůstat, mohu se tomu přizpůsobit.
Možda je bolje da je smestim u Alanovu sobu.
Možná bych ji měl dát do Alanova pokoje.
Vidiš, kada je Alis bila mala, a ja nisam bio kod kuæe da je smestim u krevet, na radiu bih govorio "Gasi svetla, Alis" i to je nekako ostalo, znaš?
Když totiž byla Alice malá, nebýval jsem večer doma, tak jsem v rádiu říkal: "Zhasínáme, Alice." A tak nějak se to ujalo.
Da je niko ne prati i da je smestim u tvoj stan.
Že ji nikdo nesleduje a vezmu ji do tvého bytu. Jasně.
Pomozi mi da je smestim u sobicu!
Sook! Pomoz mi s ní do sklepa.
I baš znam gde æu da je smestim.
A já vím přesně, kam ji poslat.
Morao sam da lažem samo da je smestim u krevet.
Musel jsem lhát, jen abych jí zajistil postel.
OBJASNIO SAM JOJ KAKO SAM TVOJ NOVI ASISTENT I DA MORAM DA JE SMESTIM U MOTEL DOK NE DOÐEŠ KOD NJE.
Řekl jsem jí, že jsem váš nový asistent a že se musí schovat do bezpečí v motelu, dokud pro ni nepřijdete.
Pokušaæu da je smestim u "Nik".
Bych měl zkusit a dostat ji do na oddělení v Knick.
Volela bih da je bliže, ali nisam mogla da priuštim da je smestim bilo gde u Hemptonima.
Chci ji mít poblíž. V Hamptonu by to ale bylo moc drahé.
Samo pokušavam da je smestim u sobu.
Já se jen snažím dostat ji na pokoj.
Pre nekoliko nedelja nisam imala gde da je smestim.
Ještě před pár týdny neměla Frederica kam složit hlavu.
Jadna mama, moraæu da je smestim u dom.
Chudinka máma. Možná ji budu muset dát do domova.
0.30993700027466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?